torsdag 22 mars 2012

Lando möter lyriska illyriskor

~
Lando goes alban
träffade någon trevlig girlie på stan
jovisst, en äkta illyrisk dronning

tänkte, hm, jovisst, jovars
lite albanska skall man väl kunna tugga
om man känner för att ta en semestertripp
ner till Kosova, eller vad

ja, man är ju inte den som är den
så översätta Shakespeare syntes som en god idé
man blir ju lide lyrisk av illyriskor

frågan gäller ju att vara, eller inte
så jag frågade mig

var hon toskisk

të rròsh a të mos rròsh, kjò është çështja

det hade ju liksom passat lite
jag e ju lide toskansk

eller måhända gegisk

‘me qênë a mos me qênë, kjò âsht pik‘pyetja

ja va fan, who cares
hon var ju en tvättäkta illyrisk Teutana
viftandes med sin albanska fana
detta röd-svarta skynke
som bär min bysansheraldiska birdie

albansk folktro säger att de härstammar från den

~








+ Écq nër

Taggar: albanskor, illyriskor, albanska

Inga kommentarer: